| 한글제목(Korean Title) |
수형의 효율적 수집을 통한 한국어-한국수어 병렬코퍼스 제작 |
| 영문제목(English Title) |
Construction of a Korean-to-KSL Parallel Corpus by Effective Motion Capture of Hand Shapes |
| 저자(Author) |
김정호
박종철
Jung-Ho Kim
Jong C. Park
|
| 원문수록처(Citation) |
VOL 41 NO. 02 PP. 0450 ~ 0452 (2014. 12) |
한글내용
(Korean Abstract) |
본 연구에서는 한국어와 한국수어 간의 병렬 코퍼스를 제작하기 위하여 수형(Hand Shape)의 효율적 수집 방안을 제시하며, 손동작 범위에 한하여 수어 동작을 인식 및 수집하기 위해 립모션(Leap Motion)을 이용한다. 제시한 방법으로 제작된 병렬 코퍼스의 성능을 검증하기 위해 46개의 수어 동작을 수집하였고, 미리 수집되지 않은 54개의 수어 동작을 추가 선별하여 총 100개의 수어에 대해 평균 42.15%의 정확도와 58.72%의 재현율을 가지는 인식 수준을 확인하였다. 본 연구에서 제안하는 방안은 매우 보편적이어서 대규모 및 동시적으로 자료를 수집할 수 있는 가능성을 보인다.
|
영문내용
(English Abstract) |
|
| 키워드(Keyword) |
|
| 파일첨부 |
PDF 다운로드
|
