Á¤º¸Ã³¸®ÇÐȸ ³í¹®Áö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× µ¥ÀÌÅÍ °øÇÐ
ÇѱÛÁ¦¸ñ(Korean Title) |
Àç³¾ÈÀü ¿ë¾î»çÀü ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¹Ìµð¾îº° ¾îÈÖ »ç¿ë ¾ç»ó ºñ±³ |
¿µ¹®Á¦¸ñ(English Title) |
Comparing the Usages of Vocabulary by Medias for Disaster Safety Terminology Construction |
ÀúÀÚ(Author) |
ÀÌÁ¤Àº
±èÅ¿µ
¿ÀÈ¿Á¤
Jung-Eun Lee
Tae-Young Kim
Hyo-Jung Oh
|
¿ø¹®¼ö·Ïó(Citation) |
VOL 07 NO. 06 PP. 0229 ~ 0238 (2018. 06) |
Çѱ۳»¿ë (Korean Abstract) |
Àç³»ç°ÇÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀÀº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àç³¾ÈÀü À¯°ü±â°üµéÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î °ü°èÇÔÀ¸·Î½á °¡´ÉÇϸç, ÀÌ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â À糿ë¾îÀÇ Ç¥ÁØÈ´Â ÇʼöÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Àç³¾ÈÀü ºÐ¾ßÀÇ Àü¹® ¿ë¾î»çÀü ±¸ÃàÀº °¢ À¯°ü±â°ü °£ÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¹× ±¹¹Î¿¡°Ô ¸íÈ®ÇÑ Á¤º¸ Àü´ÞÀ» À§ÇØ ¼ö¹ÝµÇ´Â Çٽɿä¼ÒÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î È¿À²ÀûÀÎ ¿ë¾î»çÀü ±¸ÃàÀ» À§Çؼ´Â ±¸Ãà ´ë»ó ¿ë¾îÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§ ¼±Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. º» ¿¬±¸¿¡¼´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ë¾î»çÀü ±¸Ãà¹æÇâÀÇ ¼³Á¤À» À§ÇÏ¿© ¿ë¾î »ç¿ë ÁÖü·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¹Ìµð¾î¸¦ °¢°¢ ¿ë¾î»çÀü, ´º½º¹Ìµð¾î, ¼Ò¼È¹Ìµð¾î·Î ¼±Á¤ÇÏ°í ¾îÈÖÀÇ »ç¿ë ¾ç»óÀ» ºñ±³ÇÏ¿´´Ù. À̸¦ À§ÇØ °¢ ¹Ìµð¾î¿¡¼ ¼öÁýµÈ ¾îÈÖ ÀÚ¿øÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ìµð¾îº° µ¿½Ã ÃâÇö ¾ç»ó ¹× ºóµµ °¡ÁßÄ¡ ºÐ¼®À» ÅëÇÏ¿© ¾îÈÖÀÇ ºÐÆ÷¸¦ ½Ã°¢ÈÇÏ¿´´Ù. ºÐ¼® °á°ú¸¦ ÅëÇØ ¾îÈÖÀÇ »ç¿ë ¾ç»ó¿¡ µû¶ó ¿ë¾î»çÀüÀÇ ±¸Ãà´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾îÈÖÀÇ À¯ÇüÀ» 4°¡Áö·Î ºÐ·ùÇÏ°í, ±¸Ãà´ë»ó ±âÁغ° ¿ë¾î»çÀü ±¸ÃàÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§ ¹æÇ⼺À» Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.
|
¿µ¹®³»¿ë (English Abstract) |
The rapid response of disaster accidents can be archived through the organical involvement of various disaster and safety control agencies. To define the terminology of disaster safety is essential for communication between disaster safety agencies and well as announcement for the public. Also, to efficiently construct a word dictionary of disaster safety terminology, it¡¯s necessary to define the priority of the terms. In order to establish direction of word dictionary construction, this paper compares the usage of disaster safety terminology by media: word dictionary, new media, and social media, respectively. Based on the terminology resources collected from each media, we visualized the distribution of terminology according to frequency weights and analyzed co-occurrence patterns. We also classified the types of terminology into four categories and proposed the priority in the construction of disaster safety word dictionary.
|
Å°¿öµå(Keyword) |
Àç³¾ÈÀü
¾îÈÖÀÚ¿ø
¿ë¾î»çÀü
Ç¥ÁØÈ
Disaster Safety
Terminology Resource
Word Dictionary
Standardization
|
ÆÄÀÏ÷ºÎ |
PDF ´Ù¿î·Îµå
|