1994년 춘계 학술대회
Current Result Document : 1 / 1
| 한글제목(Korean Title) |
기계번역 효율 향상을 위한 한국어 구문분석의 테이블 파싱 알고리듬 |
| 영문제목(English Title) |
Korean Syntax Analysis Algorithm By Table Parsing for Efficient Machine Translation |
| 저자(Author) |
임희경
김영우
임철빈
정상수
최영희
정영순
이승우
고대경
임인칠
Heekyung Lim
Youngoo Kim
Cheolbin Lim
Sangsoo Cheong
Younghee Choi
Youngsun Jung
Seungwoo Lee
Daikyung Go
Inchil Lim
|
| 원문수록처(Citation) |
VOL 21 NO. 01 PP. 0735 ~ 0738 (1994. 04) |
한글내용
(Korean Abstract) |
본 논문은 기계번역의 효율을 향상시키기 위해서 한국어 구문분석을 위한 새로운 테이블 파싱 알고리듬 및 기계 번역 처리 과정에 잇어서 시제와 서법을 고려치 않고 번역하므로써 발생하는 오류를 해결하기 위한 활용어 어미 테이블을 구성하여 시제와 서법처리의 효율적인 알고리듬을 제안한다. 입력된 문장은 형태소 분석부를 거쳐 출력된 각 리스트의 속성값이 두개의 큐와 스택에 저장되며, 문법규칙 테이블을 이용하여 규칙에 맞는 패턴으로 파싱한다. 본 논문에서 제안하는 알고리듬은 문장분류의 정확성을 높이고 문장성분테이블과 각 어미테이블에 의미정보를 두어 구문구조 규칙만으로 해결할 수 없었던 다의성 및 애매성을 해결한다. |
영문내용
(English Abstract) |
|
| 키워드(Keyword) |
|
| 파일첨부 |
PDF 다운로드
|
